ich fühle nichts.
und doch geht mir alles unter die haut.

i don’t feel a thing.
yet everything gets under my skin.

ich sehe vieles.
und nehme doch nichts wahr.

there’s much my eyes can see.
yet little i perceive.

ich höre, was man zu mir sagt.
und verstehe doch kein wort davon.

i can hear what i am told.
yet but a few words i decode.

ich stehe neben mir.
und weiß nicht, ob ich lachen oder weinen soll.

i am not my usual self.
will tears or laughter help?